《诗经》中的 茕茕白兔,东走西顾;衣不如新,人不如故 是什么意思_百度知
茕茕白兔,东走西顾。
衣不如新,人不如故。
译文如下:被你抛弃而被迫出走,犹如那孤苦的白兔,往东去却又往西顾。
旧的衣服不如新的好,人还是旧人更胜新人。
注释如下:茕茕(qióng qióng):孤独无依的样子。
茕茕白兔,东走西顾,衣不如新,人不如故 是什么意思?出自哪?
“茕茕白兔,东走西顾。
衣不如新,人不如故。
”最初见于《太平御览》卷六百八十九,题为《古艳歌》,无作者名氏。
明、清人选本往往作窦玄妻《古怨歌》。
茕茕白兔,东走西顾,衣不如新,人不如故。是什么意思
意思:一只孤单的兔子跑来跑去东张西望。
衣服是新的好,人却还是旧的好。
谁知道《茕茕白兔》的意思!
茕茕白兔,东走西顾.衣不如新,人不如故.“茕”是孤独,无兄弟,悲愁的意思,“茕茕”是孤独无依靠的样子 上二句比喻自己被出而终恋故人,下二句是说服故人也应该念旧
“茕茕白兔,东走西顾”的出处
意思是:弃妇被迫出走,犹如孤苦的白兔,往东去却又往西顾,虽走而仍恋故人。
原文 《古艳歌》茕茕白兔,东走西顾。
衣不如新,人不如故。
译文 被你抛弃而被迫出走,犹如那孤苦的白兔,往东去却又往西顾。
旧的衣服不。