英文翻译,君子之交淡如水。
A wall between presenves love. 这个翻译怎么样、 请高手看下、谢谢.君子之交淡如水的英文：A hedge between keeps friendship green friendship 读法 英 ['fren(d)ʃɪp] 美 ['frɛndʃɪp]n. 友谊；友爱；友善 短语：1、friendship store 友谊商店 2、f。
“君子之交淡如水”英文怎么说
君子之交淡如水 [词典]A hedge between keeps friendship green. ; Friends agree best at a distance. ; The friendship between gentlemen appears indifferent but is pure like water.[例句]"One moment seems like th。
“君子之交淡如水”英文怎么说?
RT。
谢了。
1.Association between wise men is as pure as water 2.君子之交淡如水，小人之交甘如醴。
君子淡以亲，小人甘以绝。
The friendship between men of virtue is light like water, yet affectionate; the friendship betw。
君子之交淡如水的英文谚语怎么说
君子之交淡如水 A hedge between keeps friendship green 这里 hedge 是篱笆 界限的意思 意思是 朋友之间有所界限 才能让友谊之树长青. 不要小题大做 Don't make a mountain out of a molehill 。
翻译名句:君子之交淡如水,小人之交甘如醇。君子和而不同,小人同而不
请教高手，翻译成英语。
谢谢1、君子之交淡如水，小人之交甘如醇。
A gentleman's acquaintance is as light as water, and a villain's acquaintance is as sweet as alcohol.白话译文：君子的交谊淡得像清水一样，小人的交情甜得像甜酒一样。
此。