“姐姐大人”是什么意思?
如题，即日语“姉上”翻译过来，但不知道与光说个“姐姐”或“姐”区别在哪是对姐姐的比较尊重的意思，或者是有什么地方求你办事呢，所以才会这样称呼你。
姐姐大人用日语怎么说?用中文谐音,哦尼桑嘛?吗?
姐姐大人应该是お姉様（哦涅撒麻）。
日语的起源一直争论不断，明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系，此说法已经普遍遭到否定，霍默·赫尔伯特（Homer Hulbert）和大野晋认为日语属于达罗毗荼语系，西田龙雄认为日语属于汉藏语系。
姐姐大人的日语怎么说?
ne-san（一般称别人的姐姐）お姉ちゃん（ねえちゃん）one-jian（一般称自己的姐姐（女性用语））姉ちゃん（ねえちゃん）ne-jian（一般称自己的姐姐（男性用语））姉（あね）ane（亲戚关系或关系比较密切的可以这样叫，。
姐姐大人 用日语怎么说
日语中“姐姐”是：汉字：姉 平假名：あね 罗马字：ane 1称呼别人的姐姐或者称呼年轻女性。
另外夫、妻的姐姐可使用：お姉さん（onesang）2对他人谈到自己姐姐时，直接使用基本词：姉(ane)3对自己的姐姐使用亲密的称谓，。
姐姐大人用日语怎么说
日语中“姐姐”是：汉字：姉 平假名：あね 罗马字：ane 1称呼别人的姐姐或者称呼年轻女性。
另外夫、妻的姐姐可使用：お姉さん（onesang）2对他人谈到自己姐姐时，直接使用基本词：姉(ane)3对自己的姐姐使用亲密的称谓，。