偶成古诗译文注释
原文如下:偶成 朱熹〔宋代〕少年易老学难成,一寸光阴不可轻。
未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声。
译文如下:青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都不能轻易放过。
还没从美丽的春色中一梦醒来,台。
偶成(鲁迅七言绝句)详细资料大全
《偶成》是现代文学家鲁迅于1932年所作的一首七言绝句。
这首诗虽然写了作者对自己的艰难处境、对动荡的时局的感慨,但并不低沉,一扫中国古人在写这类怀忧伤时的诗作时所表现的那种哀叹忧愁之绪,作者在他的感怀中灌注了。
《偶成》原文及翻译赏析
云儿淡,风儿轻,时近春日中午,傍着花,随着柳,我向河岸漫步。
春游愉悦的心情呀,人们并不了解,于是说我忙里偷闲,强学少年童。
《春日偶成》散译 接近正午时分,天上飘着淡淡的云,偶尔刮起一阵微风。
穿行于花柳之间不知不觉来到了。
朱熹《偶成》原文及翻译赏析
偶成原文: 少年易学老难成,一寸光阴不可轻。
(争议:少年易老学难成)未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声。
偶成翻译 青春的日子容易逝去,学问却很难成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。
还没从美丽的春色中一。
偶成原文及翻译
《偶成》原文及翻译如下:十五年前花月底,相从曾赋赏花诗。
今看花月浑相似,安得情怀似往时。
翻译:十五年前的花前月下,我们相伴游园,并作赏花的诗。
如今的花还是与往年的一样,怎么我的心情却与往年不一样了?《偶成。