菩萨蛮小山重叠金明灭原文及翻译
原文：菩萨蛮·小山重叠金明灭 温庭筠 〔唐代〕小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。
懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。
照花前后镜，花面交相映。
新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。
(帖 一作：贴)译文：画屏上重叠的小山风景，闪露出时明时。
菩萨蛮温庭筠原文及翻译
原文 菩萨蛮·小山重叠金明灭 唐代：温庭筠 小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。
懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。
照花前后镜，花面交相映。
新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。
译文 眉妆漫染，额上的额黄半明半暗的闪耀着，鬓边发丝散漫。
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。原文_翻译及赏析
已将眉喻为山，再将鬓喻为云，再将腮喻为雪，是谓文心脉络。
盖晨间闺中待起，其眉蹙锁，而鬓已散乱，其披拂之发缕，掩于面际，故上则微掩眉端额黄，在隐现明灭之间；下则欲度腮香，——度实亦微掩之意。
如此，。
“鬓云欲度香腮雪”是什么意思?
鬓角边的屡屡发丝飘过，洁白的香腮像白雪一样。
词句出自唐代诗人温庭筠的《菩萨蛮·小山重叠金明灭》原诗为：小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。
懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。
照花前后镜，花面交相映。
新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。
甄嬛传里插曲菩萨蛮的歌词
歌名：菩萨蛮 歌手：姚贝娜 作曲 : 刘欢 作词 : 温庭筠 歌词：小山重叠金明灭，鬓云欲渡香腮雪 懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟 照花前后镜，花面交相映 新帖绣罗襦，双双金鹧鸪 新帖绣罗襦，双双金鹧鸪 懒起画蛾眉，弄妆。