小惠未遍民弗从也译文是什么?
“小惠未徧,民弗从也”的意思为:这些只是小恩小惠,不能遍及百姓,百姓是不会听从您的。
出处:先秦·左丘明《曹刿论战》十年春,齐师伐我,公将战。
曹刿请见。
其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食。
小惠未遍什么意思?小惠未遍怎么读?
参考答案:拼音:xiǎo huì wèi biàn,简 拼:xhwb 成语解释:惠:恩惠;遍:普遍。
一点小的恩惠,不能使所有的人都得到。
成语出处:《左传?哀公十年》:“小惠未遍,民弗从也。
”成语例句:岂所议赦书 。
小惠未遍民弗从也译文
“小惠未遍,民弗从也”译文是这些只是小恩小惠,不能遍及百姓,百姓是不会听从您的。
出自先秦左丘明的《曹刿论战》,重点写曹刿“论战”,而不是战争经过。
并通过对话突出了曹刿的政治远见和军事才能,将曹刿和鲁庄公作对。
《曹刿论战》的译文
十年春,齐师伐我,公将战。
曹刿请见,其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉。曹刿“您凭借什么作战?”鲁庄公说:“衣食(这一类)养生的东西,我从来不敢独自专有,一定把它们分给身边的大臣。
”曹刿回答说:“这种小恩小惠不能遍及百姓,老百姓是不会顺从您的。
”鲁庄公说:“祭祀用的猪牛。
“小惠未徧,民弗从也”的翻译是什么?
【释义】惠:恩惠;遍:普遍。
另有版本"遍"作"徧",通假字 。
一点小的恩惠,不能使所有的人都得到。
【出处】《左传·庄公十年》:“小惠未遍,民弗从也。
”原文:十年春,齐师伐我,公将战。
曹刿请见。
其乡人曰。