野步译文 | 注释 | 赏析
野步 [宋代] 周密 麦陇风来翠浪斜,草根肥水噪新蛙。
羡他无事双蝴蝶,烂醉东风野草花。
田园,抒情 译文及注释 译文 和煦的风吹斜了麦陇的新稻,小青蛙在水洼草根处不停的叫着。
多么羡慕那无忧无虑的蝴蝶。
野步周密原文及翻译
野步周密原文及翻译如下:翻译:料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。
秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
原文:《野步》宋 周密 峭寒催换木棉裘,倚杖郊原作近游。
最。
宋 周密的《野步》注释及翻译
野 步 周密 麦陇风来翠浪斜,草根肥水噪(zào)新蛙。
羡他无事双蝴蝶,烂醉东风野草花。
作品鉴赏 此诗的大意是:和煦的风吹斜了麦陇的新稻,小青蛙在水洼草根处不停地叫着。
多么羡慕那无忧无虑的蝴蝶啊,暂且沉醉在。
周密《野步》古诗鉴赏
麦陇风来翠浪斜,草根肥水噪新蛙。
羡他无事双蝴蝶,烂醉东风野草花。
---周 密 这是一首即景而作的小诗。
诗题“野步”,意谓郊野漫步。
诗中描写的,是诗人漫步郊野所见的春日景色。
漫步春日郊野,处处可见整齐。
周密的野步和赵翼的野步分别描写了怎样的野步者形象
第一首诗给我们呈现的是一个陶醉于春天美景,悠然漫步于郊野的隐逸者形象;第二首诗给我们呈现的是一个在阵阵秋寒中带着哀愁,只能倚仗在近郊漫步的老者形象。