“卒买鱼烹食,得鱼腹中书,固以怪之矣”是什么意思?
意思“卒买鱼烹食,得鱼腹中书,固以怪之矣”是一句古代寓言故事中的话语,意思是“买来一条鱼打算烹饪,结果在鱼腹里发现了书,这着实令人惊讶。
”这句话本质上是一种比喻或警句,故事中的情节象征着意外的收获或意想不到。
固以怪之的文言文翻译
1. (卒)固以怪之矣的现代汉语翻译 语出《陈涉世家》。
原文:“乃丹书帛(bó)曰“陈胜王(wàng)”,置人所罾(zēng)鱼腹中。
卒买鱼烹食,得鱼腹中书,固以(yǐ,通“已”)怪之矣。
固:本来。
以:通。
“得鱼腹中书,固以怪之矣”中的“以”是什么意思?
“得鱼腹中书,固以怪之矣”中的“以”是“已经”的意思。
【出处】“得鱼腹中书,固以怪之矣”这句话出自司马迁的《陈涉世家》。
【原文】卜者知其指意,曰:“足下事皆成,有功。
然足下卜之鬼乎!”陈胜﹑吴广喜。
“卒买鱼烹食,得鱼腹中书,固以怪之矣”是什么意思?
“卒买鱼烹食,得鱼腹中书,固以怪之矣”的意思是士兵们买鱼回来烹食,发现鱼肚子里面的帛书,本来已经对这事感到奇怪了。
此句出自司马迁 的《陈涉世家》原段为:二世元年七月,发闾左谪戍渔阳,九百人屯大泽乡。
陈胜﹑。
得鱼腹中书固以怪之矣的以是什么意思,固以怪之矣的以是什么意思
1.通“已”,已经。
2.固以怪之矣的意思是本来就已经对这件事感到奇怪了,这件事就是陈胜和吴广抓了一条鱼,并且将一个写着陈胜王三个字的布条,放在了鱼肚子当中拿给大家吃。
3.吃饭的时候,有人就从鱼肚子当中夹出。