“青青子佩,悠悠我思”是什么意思?
青青子佩,悠悠我思。
纵我不往,子宁不来?译文如下:青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。
纵然我不曾去找你,难道你不能主动来?
“青青子佩,悠悠我思,纵我不往,子宁不来”是什么意思?
“青青子佩,悠悠我思,纵我不往,子宁不来”的意思:青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。
纵然我不曾去找你,难道你不能主动来?这句话出自于: 《诗经·郑风·子衿》原文为:青青子衿,悠悠我心。
纵我不往,。
青青子佩悠悠我思什么意思
青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。
青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。
“青青子衿”,“青青子佩”,是以恋人的衣饰借代恋人。
对方的衣饰给他留下这么深刻的印象,使他念念不忘,可想见其相思萦怀之情。
青青子佩出自哪里
青青子佩 出自《诗经》——《子衿》《子衿》青青子衿,悠悠我心。
纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。
纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。
一日不见,如三月兮。
注释:子:男子的美称。
衿:衣领 悠悠。
青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来,什么意思
这句诗的意思是青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。
纵然我不曾去找你,难道你不能主动来?子是古代男子的美称,这里即指“你”。
佩这里指系佩玉的绶带。
悠悠是形容忧思不断的样子。
宁(nìng)意为岂,难道。
该诗句。